更新日期:2011/03/15 16:06
得知日本東部大地震消息的楊錦德（音，82歲，光州廣域市西區良洞）掩飾不住自己錯綜復雜的心情。日本厚生勞動省社會保險廳在2009年9月向韓國勤勞挺身隊老人支付了99日元厚生年金退出金，這一事件又稱“99日元訴訟”，她便是當事人之一。
日本社會保險廳稱“這是根據厚生年金保險法、以當時的收入為基準算出來的金額”，向她們支付了99日元。楊奶奶等7人要求稱“要支付反映物價上升率的、具有現實性的金額”。楊奶奶也是地震受害者。她的肋下傷疤讓我們看到了她過去的痛苦。那是她在1944年12月7日在名古屋三菱重工飛機製造廠裏工作時流下的傷疤。那天中午時分，東南海地震強烈沖擊了名古屋一帶。各有2名來自全南木浦、羅州、光州的共6名少女被倒塌的建築物砸死了。楊奶奶那時是九死一生地活了下來。
“工廠突然劇烈晃動。不知道是誰喊了一聲‘地震了’。雖然我跑出了工廠，但在工廠倒塌時，一個直徑1~2釐米的鐵條穿透了我的肋下。我去不了醫院，就在食堂裏要了一些大醬抹在上面，至今肋骨都像被刺一樣疼痛。”
她對當時的事情記憶猶新。1944年5月還在全羅南道羅州上小學的她相信了日本校長所說的“去日本的話有學上有錢賺”，到名古屋工作了7個多月。當時一起去的288名全羅南道、忠清南道地區的13~16歲少女在名古屋的三菱重工每天重體力勞動10個小時以上。但在太平洋戰爭之後，她沒有拿到一分錢就回到韓國了。她太委屈了。所以楊奶奶在1999年3月同7名有同樣遭遇的勤勞挺身隊老人一起，向日本政府和三菱重工提出了損害賠償訴訟，但日本法院卻駁回了起訴。但日本方面在2009年確認了楊奶奶等人交了厚生年金之後，由日本社會保險廳支付了每人99日元。她以“支援在名古屋三菱工作過的朝鮮女子勤勞挺身隊的團體”為中心，在此要求賠償，現在正同三菱方面進行協商。楊奶奶表示：“日本給我們帶來了很多痛苦，我怎麽能不恨他們呢”，“但都是寶貴的生命，我希望日本人能夠從災難上站起來”。
楊奶奶所在的勤勞挺身隊市民團體3月14日發布聲明稱：“我們都是天底下的生命，都是兄弟姐妹。對日本因大地震遭受的人身傷亡和財產損失表達哀悼和慰問。”
☞厚生年金保險
始於1942年的“勞動者年金保險”。不分國籍，只要是在日本的煤礦、軍需工廠等地工作的勞動者都要從工資裏扣除保險。如果交了一定時間的保險，在退休後就可以得到年金。韓國被徵用者對這種保險並不知情，在備受強製勞役煎熬之後，在解放後很快回國了。
【 延伸閱讀 】
■ 一名韓國僑胞遇難……“海岸附近可能有80人遇難”
■ 更多新聞請看韓國中央日報
已用關鍵字：地震,年金,保險,
共出現：20次
……..文章來源：按這裡